Individualanspruch, teilhabeorientierte Heilmittelerbringung und mittelbarer Behinderungsausgleich